"Ailleurs" avec vous.
Bonjour à toutes & tous.
Merci de nous avoir accompagnées pendant 3 ans sur ce blog,
il fut source de partages, d'échanges, de rencontres, d'amitiés,
de larmes et de rires,
de joies et de bonheurs.
Elle est la "terre", moi le "feu",
Elle est le "jour", moi la "nuit",
nos différences et notre merveilleuse amitié sont notre force.
Cette page se referme, ce premier blog reste toutefois ouvert,
et ensemble si vous le voulez,
nous poursuivrons notre aventure à "4 mains",
Nous vous donnons rendez-vous chez "L'Une & L'Autre".
De gros bisous à toutes & tous.
Mireille et Lylas.
D'Auvergne en Charente-Maritime.
Bonjour à toutes & à tous !
Avant de nous échapper vers la Charente-Maritime, j'avais chiné en Auvergne, à Riom et à Beauregard-Vendon.
Un lot de napperons "Richelieu", un pot à lait (déjà vu chez Lylas), une petite bouteille graduée et un très joli accroche-torchons.
L'accroche-torchons émaillé est en très bon état, malheureusement aucune place pour le mettre dans la cuisine ; je le conserve cependant pour une future déco dans la salle de bains.
Deux assiettes Digoin et un bien vieux battoir de lavandière.
Une envie de changement dans la cuisine, aérer un peu les étagères, remiser ma collection de carafes publicitaires anciennes et profiter des objets tels qu'ils sont !
Le coin "épicerie"
De l'autre côté, le coin "petit déjeuner"
Et puis ce fut la Charente-Maritime, gâtée par Lylas (le reste ne se montre pas, c'est dans le coeur !)
Gâtée par Mamireille : un joli lot de livres anciens, si bien présentés qu'ils ont trouvé naturellement leur place sur le bureau de Grand-Père.
Une brocante avec Lylas et son Homme : une petite housse brodée pour un futur coussin, un grand verre sur pied, deux sous-coupes bleues et un petit pichet bleu (offert par Lylas).
Le voici bien "plein" mon petit coin bleu sur le Godin !
Le calendrier l'affiche aujourd'hui, mais non ce n'est pas encore l'automne, l'été est toujours là, même si ce matin à 7h30 il n'y avait que 4°, même si les maïs ne sont plus verts
Même si l'érable a déjà trois feuilles rouges !
Et puis oui c'est encore l'été, notre rosier blanc refleurit !!!
Je vous offre cette rose pour vous remercier de vos visites et mots gentils. Merci de vos compliments pour les chaises revisitées et si bien installées dans leur belle demeure (elles sont mieux présentées par Lylas que moi sur ma terrasse...) et merci enfin de votre fidélité.
Portez-vous haut & fort, je vous embrasse. Mireille
Amitié....Surprise et cadeaux....Beaux moments entre amis, elle est belle la vie !!!
Bonjour à toutes & tous.
C'une personne hors du commun,
une personne comme on en rencontre peu,
une personne au Grand Coeur,
une BELLE personne.
Aujourd'hui c'est mon anniversaire et elle m'a comblée.
par sa venue le week end dernier,
par son amitié et les superbes moments partagés,
Vous avez deviné ?
c'est Mireille, mon amie, ma soeur de blog et de coeur.
Vous l'avez vu et aimé sur son dernier billet,
il est chez nous désormais,
chiné, peint et refait pour moi,
l'ensemble chaises et repose-pied,
je l'adore,
ce merveilleux cadeau ne suffisait pas, pensez donc !!
elle, il nous ont également offert,
2 coupes en verre soufflé de la part de son homme pour mon homme,
un grand médicis,
son petit frère,
5 pichets à lait blanc, pour ma collection qui dépasse les 90,
je vous rassure j'ai toujours de la place !!
2 bébés soupières à têtes de lion,
ces bébés pour la chambre "souvenirs d'enfance"
l'étagère, chinée par Bernard,
je vais vite la patiner pour les installer,
un jeu de quilles et un bilboquet, tjrs pour la chambre,
et 2 serviettes monogrammées à nos initiales.
En plus, nos chers amis ont joué les transporteurs,
en portant une dizaine de grands vases et seaux de fleuriste que notre Cerise a donné pour moi,
2 sont dans l'entrée, je réfléchis au bidouillage des autres,
Merci ma Cerise, sois sure que je leur trouverai une belle place à l'intérieur ou dans le jardin.
Merci pour tout Mireille et Bernard,
gros bisous à tous les 2.
Je ne pouvais terminer ce billet sans vous parler de Barby et Serge,
nous les apprécions chaque jour davantage,
nous avons passé avec Mireille et nos hommes
une merveilleuse soirée chez eux, dans leur décor enchanteur,
Merci aussi à tous les 2, pour votre grande simplicité et votre immense gentillesse.
Le temps me manque encore pour vous répondre individuellement,
j'en suis désolée car j'adore nos échanges,
je vous remercie du fond du coeur d'être là à chaque billet.
Gros bisous à toutes & tous.
Et un joyeux anniversaire à Chris, ma Soeurette.
Lylas.
De la brocante et de nouveaux sièges.
Bonjour à toutes & à tous !
Voici mon billet du jour, préparé à l'avance car au moment de sa parution, nous serons ici, pour trois jours d'amitiés.
Mais avant, j'ai des tas de brocantes en retard ! Depuis notre retour de vacances, il y a eu les vide-greniers d'Aigueperse, de Lezoux, de Randan et de Riom. Pas de grandes découvertes, mais comme à mon habitude quelques jolis objets qui ont fait mon bonheur. Je vous les présente.
Tout d'abord deux séries de petits bols.
Deux pendules sous globe de verre ; la petite va (pour l'instant) rester en l'état, elle fonctionne parfaitement et a trouvé sa place pour permettre à l'Homme d'avoir l'heure lorsqu'il déjeune... La seconde subira une mise à nu et une transformation, à suivre donc.
Un nouveau petit coffret en bois, avec sa poignée et sa clé, mais dont je n'ai pas encore eu le temps de m'occuper.
Un bocal en verre et son couvercle
Une ancienne poignée de WC en porcelaine, avec sa chaîne, pour la déco destroy de nos wawas !
Une paire de chaussures de bébé, en cuir, pour une copinaute qui en cherchait.
Deux pots "farine" & "thé"
Une affiche d'école des années 1970 (recto-verso) qui décore mon coin atelier dans le garage.
Un repose-pieds dans un bien triste état, mais pour 1 euro...
Voilà la majeure partie de mes chines de fin août & début septembre.
Mais il n'y a pas que des trouvailles ; mes petits doigts boudinés se sont agités ces dernières semaines. Si, si !
Rappelez-vous cette paire de chaises achetées tout près de chez nous
Je les ai totalement revisitées..... tadam !!!!!!!!!!
Il y avait un peu plus de boulot que je ne l'avais prévu, mais je ne le regrette pas !
Et du coup, le petit repose-pieds chiné (voir photo plus haut) a reçu les mêmes nouveaux habits. Par contre là je ne suis pas satisfaite de mon travail, le résultat n'est pas magnifique, le bois était très abimé et j'ai fait un peu comme j'ai pu. Promis, le prochain sera plus appliqué !
Voilà c'est tout ! J'espère que tout ceci vous plaira un peu. Merci de vos visites et commentaires, toute remarque est constructive dans la mesure où elle vient du coeur, et du coeur je sais que vous en avez !
A très vite, je vous embrasse. Mireille
Brocante à domicile.............Amitié.
Bonjour à toutes & tous.
Connaissant mon amour pour les objets anciens,
une patiente à l'homme lui a donné pour moi des "vieilleries" comme elle dit,
j'adore !
une chaise à langer,
la voici, après lessivage à la St Marc et cire d'antiquaire,
on distingue bien l'étoile de l'assise,
et maintenant installée pour une nouvelle vie, dans une des salles de bains,
sa petitesse convient très bien pour cette pièce pas bien grande non plus,
un très vieux panier de pêcheur en zinc,
qui a rejoint les arrosoirs, bassines, lessiveuses et compagnie au jardin,
2 petits cadres,
et un énorme cadre "Napoléon" qui restera ainsi, sauf l'intérieur bien sur !
Me reste à sortir les pinceaux, mais ils attendront bien encore un peu !
car après une belle et intense saison, je profite et vais profiter des moments de détente,
jeudi, Barby est venue pour l'après-midi,
elle a apporté un plateau de figues de son jardin,
un régal, y en a plus !
de beaux moments de papotages et d'amitié autour d'un thé et d'une tarte aux mirabelles.
Demain, journée chez Valou et Ludo près de la Rochelle,
Mireille et Bernard arrivent pour le week end et nous irons tous les 4, passer la soirée de vendredi chez Barby et Serge,
et enfin le 24, l'homme et moi partons en amoureux, pour quelques jours.
J'en ai de la chance !!
Gros bisous à toutes & tous.
Lylas.
Les vacances (fin) et des brocantes.
Bonsoir à toutes & à tous !
Un dernier retour arrière sur nos vacances en Bretagne avec quelques images de jolis ports, des petits, des moyens et des grands.
La découverte de ce département des Côtes d'Armor nous a enchantés et j'ai cru lire que vous aviez pris plaisir à parcourir mes modestes reportages.
Alors pour une dernière visite cette année, n'hésitez pas à cliquer sur les mosaïques pour voir le ciel en grand !
Je n'oublie pas les plages, même si cela n'a pas été notre "tourisme" préféré. Nous avons craqué pour cette belle plage des Sables-d'Or-les-Pins où nous avons fait une très agréable promenade sur le sable !
Et vous vous en doutez, je n'allais pas revenir de Bretagne sans avoir brocanté un peu. Deux jolies vide-greniers à Paimpol et à Tréguier, d'où j'ai rapporté ce petit butin.
En détails : une grande assiette anglaise aux motifs de roses, un petit plateau florentin et une toupie et deux petits enfants en plâtre aux postures touchantes.
Le plateau et sa toupie sont déjà passés sous mes pinceaux, en teinte gris galet.
Il y a peu nous étions invités à dîner chez des amis et au lieu d'apporter le traditionnel bouquet de fleurs (je trouve que c'est dommage en été), j'ai préféré offrir un grand cabas, réalisé en toile enduite et doublure de drap, avec sa pochette à mouchoirs assortie.
Quelques images pour vous faire une idée.
Pour terminer, je vous informe que nous déménageons ! Euh non c'est une blagounette ! Mais avec cette photo prise par une collègue lors de ses vacances dans le sud de la France, j'ai pensé que quelque part une maison m'attendais... Dans une autre vie peut-être ?!
En attendant, je m'en vais préparer mes cartons car la semaine prochaine nous partons... en Charente-Maritime ! Pour plein de raisons, j'ai très envie ce soir, d'être plus vieille d'une semaine !!
A très vite, merci de vos visites. Je vous embrasse. Mireille
Toute petite chine............Transparence et brillance.
Bonjour à toutes & tous.
Petites trouvailles du dimanche 26 août dans un petit bourg à côté du notre,
2 pichets à lait pour ma collection,
qui ont remplacé les casseroles en cuivre (marre de les astiquer !),suspendues à la hotte du piano de cuisson,
et une très grande vieille cage (la 3ème) pour 2 € pas le coup de s'en priver !
Envie de rassembler pampilles et verreries chinées ou offertes sur la cheminée de la salle à manger,
les laisser ainsi, vides pour profiter de leur transparence, leur brillance,
leur mariage avec le marbre noir, leurs reflets dans le miroir;
puis ressortir un énorme bocal offert par nos amis italiens, il y a plus de 10 ans,
le remplir d'hortensias du jardin,
le déposer au centre de la table,
et patienter pour découvrir la couleur qu'ils prendront en séchant complètement.
Pour vous cette brassée de jachère du jardin,
en remerciement de votre fidélité, votre gentillesse et votre amitié.
Gros bisous à toutes & tous.
Lylas.
Les vacances - page 2 !
Bonjour à toutes & à tous !
Le petit aperçu de notre escapade Bretonne vous a bien plu (merci de vos gentils commentaires), alors je me réjouis d'avoir prévu un autre billet sur le sujet.
Avant de vous entraîner dans une nouvelle promenade, je vous propose quelques clichés d'une boutique de brocante, à Paimpol. J'ai été tellement époustoufflée par toute cette marchandise que je n'ai demandé aucun prix, rien regardé de précis... et puis j'avais peur de casser quelque chose.
N'hésitez-pas à cliquer sur les mosaïques pour en prendre "plein la vue" !
Il y en avait pour tous les goûts ! Avis aux amatrices qui peuvent se rendre à Paimpol.
Et puis la Bretagne, ce sont de bien belles DEMEURES. Malheureusement dans les villages, de très (trop) nombreuses maisons sont à vendre, on sent que la crise économique est bien réelle.
Je vous offre un échantillon de nos coups coeur.
Clic sur les mosaïques !
Mais aussi celle-ci, avec ses petits personnages en façade
Mais encore celles-ci dans la très belle ville de TREGUIER.
Je vous propose maintenant une jolie promenade sur le Trieux, la rivière qui traverse la non-moins-jolie-ville de PONTRIEUX.
La petite rivière "Le Trieux" a permis l'installation d'une cinquantaine de lavoirs, pour la plupart privés, très actifs aux siècles passés. Depuis 1991, grâce à l'action d'une association la restauration et la sauvegarde d'un certain nombre d'entre-eux ont pu être réalisées. Une fête des lavoirs a lieu le 15 août.
Voici un échantillon de ce que nous avons découvert lors de notre belle promenade en barque.
La promenade se termine devant le vieux moulin à aube.
La promenade se termine et comme certaines l'ont l'aimé la semaine dernière, je ne résiste pas à le mettre une nouvelle fois à l'honneur, avec son copain, toujours à LA FERME D'ANTAN à PLEDELIAC.
Profitez-bien du weekend doux que l'on nous annonce, belles chines à celles & ceux qui vont arpenter les stands des brocantes, notamment pour la Braderie de LILLE.
A bientôt, je vous embrasse. Mireille
Tout doucement..............Cadeaux..............Amitié.
Bonjour à toutes & tous.
Tout doucement je reprends les bidouillages,
avec un bon nettoyage du chandelier chiné il y a quelques temps,
qui a tout naturellement trouvé sa place sur la pantalonnière de la salle à manger,
aux teintes blanches, grises et noires
même les premiers hortensias cueillis et séchés cette année ont pris une belle teinte grisée,
J'ai enfin ressorti les pinceaux pour peindre en noir poudré une manne à huitres,
je les adore toutes rouillées, j'en ai 3 qui resteront dans leur jus,
mais vu que celle-ci transportera tout ce qu'il faut pour prendre l'apéritif ou le repas dans le jardin,
le noir est plus élégant que la rouille !
aujourd'hui je l'habille de chanvre,
je vous la montre une fois terminée,
Nouvelle cueillette d'hortensias déposés un peu partout dans la maison,
CADEAUX
Michèle est adorable
et m'a superbement gâtée parce que j'ai posté le 1000ème commentaire sur son joli blog,
Un grand merci à toi ma belle.
AMITIE
Merci aussi à By, Armella, Valérie, Cathy et Mireille,
pour leur témoignage d'amitié sur fond de vacances.
Notre tour approche,
mais avant nous allons retrouver Valou et Ludo à la Rochelle et
Mireille et Bernard vont venir 3 jours, trop hâte !
notre première escapade !
je vous en reparle avant le départ,
Jean-Paul nous a mis l'eau à la bouche,
je l'ai faite, tarte mirabelles et pêches,
succulente,
Bonne préparation de rentrée et gros bisous à toutes & tous.
Lylas.
Retour de vacances.
Bonjour à toutes & à tous !
Et voilà, juste rentrés de notre belle escapade... en BRETAGNE !
Et oui, basés à Paimpol, nous avons largement arpenté les routes, petites (surtout) & grandes, du département des Côtes d'Armor.
Ce département nous a ravis, nous y avons trouvé tout ce que nous aimons pour des vacances réussies : des gens accueillants, des paysages, des lieux magiques, du soleil, beaucoup de calme, une gastronomie fameuse et des couleurs partout !
Voici un premier petit résumé de ce que j'ai aimé. Cliquez sur les mosaïques pour agrandir.
LA COULEUR
LA PIERRE, sous toutes ses formes
Et bien sûr, LES FLEURS, un vrai régal !
Mais aussi celles-ci, au fil des villages traversés
Voilà, j'espère que cette première partie de notre ballade bretonne vous a plu ; pour nous ce sont encore plein d'autres images au fond des yeux et de jolis souvenirs dans le coeur.
Je vous laisse avec cet âne, rencontré dans une ferme reconstituée comme en 1924.
Profitez bien des belles journées chaudes de ce mois d'août, nous qui avons quitté l'Auvergne la veille de la canicule, pour profiter de températures très douces en Bretagne !
Je vous embrasse. Mireille
